Connect with us

Hi, what are you looking for?

《小美人魚》又被炎上!女主角韓版配音找上 NewJeans 的她 網友狂酸「整部片都是災難」

《小美人魚》韓版配音找上女團 NewJeans 的 Danielle 。(圖: IG )

由迪士尼再度推出的真人版電影《小美人魚》至今討論度不斷,其中又以女主角找來 22 歲非裔女星荷莉貝利( Halle Bailey )被抨擊的最慘。未料最近又再度遭到炎上,但這次對象則是南韓女團 NewJeans 的成員,傳出迪士尼為了找到一位韓文與英文都非常流利的人,選上了韓澳混血成員 Danielle ,但消息一出立刻引來網友批評,更有人怒喊「整部片都是災難!」

《小美人魚》又被炎上!女主角韓版配音找上 NewJeans 的她 網友狂酸「整部片都是災難」 《小美人魚》又被炎上!女主角韓版配音找上 NewJeans 的她 網友狂酸「整部片都是災難」 《小美人魚》又被炎上!女主角韓版配音找上 NewJeans 的她 網友狂酸「整部片都是災難」 《小美人魚》又被炎上!女主角韓版配音找上 NewJeans 的她 網友狂酸「整部片都是災難」 《小美人魚》又被炎上!女主角韓版配音找上 NewJeans 的她 網友狂酸「整部片都是災難」

圖片來源: IG

韓版愛麗兒配音惹議

由於 NewJeans 在南韓 MZ 世代相當火紅,其中 Danielle 更因長相甜美,加上英韓語都相當流利,因此成為各大精品代言人首選。迪士尼看上該優勢,邀請她擔任韓版愛麗兒, Danielle 更獻唱電影主題曲《 Part of Your World 》,展現精湛歌喉。不過南韓網友批評,認為 Danielle 初次配音就挑大梁,相當不合適,加上其他角色的配音員都是找來資深配音員擔任,若 Danielle 表現不佳,勢必會連帶影響到其他人。

《小美人魚》韓版配音找上女團 NewJeans 的 Danielle 。(圖: IG )
《小美人魚》韓版配音找上女團 NewJeans 的 Danielle 。(圖: IG )
《小美人魚》韓版配音找上女團 NewJeans 的 Danielle 。(圖: IG )
(圖: IG )

不過也有網友認為問題不在 Danielle ,而是片商與經紀公司都要負起責任,留言「 Danielle 聲音很好聽,但我覺得找專業配音員比較適當」、「我覺得錯不在 Danielle ,問題在片商跟經紀公司」、「整部電影都是災難!」、「讓 Danielle 配音真的太過分,韓國小朋友也要看的作品,發音該標準點吧」但也有網友幫忙緩頰,認為電影都還沒上映就否決她的努力,實在不公平。

《小美人魚》還沒上映,但已經爭議連連 。(圖: IG )
《小美人魚》還沒上映,但已經爭議連連 。(圖: IG )
《小美人魚》還沒上映,但已經爭議連連 。(圖: IG )
(圖: IG )




訂閱COOL電子報,緊追更多潮流話題,獨家特別企劃。