從首周起算《捍衛任務 John Wick: Chapter 4》全球票房已突破 1 億美元,截止目前的評價亦呈現出「壓倒性好評」可謂是看點滿滿。不過若為該系列的觀眾群,相信都熟悉由 Keanu Reeves 主演的「殺神 John Wick 」從來都是沉默寡言,而今番便有一項調查統計,指出本次上映的第 4 部續作,他的台詞只有「380」個字。
延伸閱讀:瞎子打詠春?甄子丹透露想拍「盲人殺手 Caine」為主角的《捍衛任務》個人外傳
《The Wall Street Journal》精確調查的數據指出,相比於首作 Keanu Reeves 言出 484 個字,《捍衛任務4》的台詞大幅縮減,全片 10 % 台詞更已在預告中。「這讓他看起來有點健談,在 2 分半的預告片段中,說得比他在電影前 25 分鐘來得還要多。」
事實上 Keanu Reeves 之所以如此「惜字如金」,是因由導演 Chad Stahelski 為強化 John Wick「人狠話不多」的形象,便刻意刪除大量台詞。舉如向高桌會高層「葛雷蒙侯爵」發起挑戰時,就只保留「手槍」、「絕不寬貸」台詞,轉而投入在更多打鬥場面,營造出其要角的致命感。
值得一提的是,不只來自《The Wall Street Journal》統計,觀眾群也進行其有趣的估算指出,若依照 Keanu Reeves 片酬 $1500 萬美元為提出,那等於他一個字的價碼為 $39,473 美元(約 NTD$119 萬元)可說是相當驚人。