LeBron James傷癒復出。（圖／取自ClutchPointTwitter）
「詹皇牌」失效了嗎？過去只要球隊陷入連敗，讓 LeBron James 上場總能立竿見影的收到效果，但今日 James 復出首戰，湖人卻仍然以 106 : 110 於主場輸給主控不在的國王。賽後這位現役聯盟第一人認為，他可能永遠無法回到百分百健康時的狀態了。
James 先前因右腳踝扭傷而缺席許多賽事，不只讓他本人退出本季 MVP 的爭奪，湖人也從西區前三掉到目前第五的位置，甚至有可能跌到第六。此役輸球後，球隊吞下了二連敗。
談到自己在經歷生涯最長傷缺時的心理狀態， James 說：「那對我來說是糟糕透頂的經歷。我比人生中的任何時候都壓力更大。我會說頭 1 、 2 周感覺還不錯，因為由於傷病導致我的腳踝腫脹，我不被允許進行太多出行，我也沒有出行。所以我就是待在家裡，沒有隨隊出征我們的客場之旅，我留在家中陪伴家人，那感覺是榮譽假。但只能看比賽，不能打球，坐在板凳席上，並感受自己本可以產生很大的比賽影響力，這些都讓人感覺壓力很大。但我很高興現在我可以打球了，有一點壓力被釋放了。」
本場比賽， James 上場 32 分鐘， 12 投 6 中、得到 16 分 8 籃板 7 助攻，賽後他表示自己有 6 周沒打比賽了。復出前也沒有進行 5 對 5 訓練，因此覺得自己此役表現還不錯，「我的呼吸感覺很好，至於我的腳踝則是有時感覺會有點緊，當然這是因為我在做各種不同的動作，做許多不同的事情，這都是我 6 周以來沒有在比賽環境下做過的。我認為隨著比賽越打越多，那會持續得到改善。不過，我毫髮無損地結束了比賽，這是一個好的開端。」
儘管詹皇在這場比賽中整體看起來很不錯，移動狀況良好很好，但他也有些感嘆的說自己再也不會回到完全健康的那種狀態了，直言「我認為我的職業生涯不會再回到 100 %的時候了。」
無論過去怎麼樣展現自己鋼鐵般的變態體能， James 畢竟已經 36 歲了，考慮到已經在 NBA 打了 18 個賽季，參加過 10 次總冠軍賽，他會這麼說不足為奇，但是還是有些讓人感傷。
Source：今日美國