《蜘蛛人 3》中文片名終於拍板定案!漫威與索尼影業合作拍攝的系列電影《蜘蛛人》第三集,因疫情肆虐活動停擺後,於在去年底開拍,經過 4 個半月的拍攝,日前已傳出殺青。先前已公布英文完整片名,如今,中文片名也正式拍板。
繼《蜘蛛人:返校日》(Spider-Man: Homecoming)和《蜘蛛人:離家日》(Spider-Man: Far From Home)後,此系列第三集的片名也備受矚目。隨著官方公佈完整片名為《Spider-Man: No Way Home》,中文譯名也成為關注焦點,先前暫譯「無回之戰」,引發影迷反彈。
為符合影迷期待,索尼影業 9 日公布正式片名為《蜘蛛人:無家日》,延續前兩集的「XX日」,讓此系列標題維持一致性。電影預計於 12 月 15 日上映。
事實上,《蜘蛛人 3》的片名為電影帶來不少話題,先前電影主演們才發文惡搞,一次蹦出 3 種版本的副標題,一個比一個還瞎,讓漫威迷看了滿頭問號。事隔一日才透過短片公布第 3 集真正的完整片名《Spider-Man:No Way Home》。
延伸閱讀:完整片名揭曉! 「蜘蛛人」湯姆霍蘭德約滿不演了 《蜘蛛人 3》成系列最終章