9 月 12 日，洛杉磯道奇隊對陣芝加哥小熊隊比賽，道奇日籍球星大谷翔平掃出個人本季第 47 全壘打，幫助道奇終場以10：8 擊敗小熊隊，個人個人距離「 50 轟 50 盜」只差 3 轟 2 盜了。
大谷翔平這一場擔任第一棒、指定打擊，首局就瞄準一顆滑球敲出全壘打，這顆被形容像是「子彈」的一球，擊球初速達到時速 118.1 英里（約 190 公里）飛向右外野，飛行距離為 405 英尺（約 123.4 公尺），被咬中就知道留不住了。
這是大谷翔平生涯在大聯盟的第 218 發全壘打，追平亞洲紀錄，與韓國前 MLB 球星秋信守並列最多。同時本季目前他以 47 轟 104 分打點暫列雙冠王。
道奇隊強打 Max Muncy 賽後受訪時表，「當然我們都希望他能夠實現 50-50 的紀錄。達到目標就意味著他發揮得很棒，也就意味著能夠為球隊做出貢獻。」
「他令人難以置信。我感覺他每天都在做我們以前從未見過的事情。他所做的一切都給我留下了深刻的印象。成為其中的一部分很有趣。」 Muncy 高度讚揚了大谷至今所取得偉大成就。