MLB道奇隊日籍球星大谷翔平遭前翻譯水原一平盜用金錢還賭債，非法轉移近1700萬美元，消息曝光震撼全球棒球圈球迷。美國司法部表示水原一平已經認罪，最嚴重可處 33 年有期徒刑。如今在水原一平認罪之際,傳出有好萊塢的影視公司看準兩人話題性，有意將兩人的故事拍成電視影集，再度引發討論。
image via 洛杉磯道奇
獅門娛樂電視部門 9 日宣布，準備將大谷翔平跟水原一平的故事拍成一部電視劇，一開始會先從洛杉磯道奇隊球星大谷翔平在美國職棒大聯盟的崛起，再談到貼身翻譯水原一平涉嫌從大谷帳戶挪用 1700 萬美元償還賭債的劇情。製作人找來曾拿過百老匯戲劇東尼獎（Tony Award）的戴爾曼，同時他也是電視影集「如果我們的世界消失了」（Station Eleven）的製作人。
另外一位製作人還包含過去是運動專欄作家、「運動畫刊」（ Sports Illustrated ）資深編輯，主要負責棒球線的艾伯特·陳，他在聲明中表示「這是美國職棒大聯盟自從彼得羅斯（ Pete Rose ）以來最大的簽賭醜聞，風暴的中心又是大聯盟寄予厚望、最大牌球星。我們將會深入故事的核心，一個關於信任、背叛、名利誘惑的故事。」